Richtig Buchstabieren am Telefon

16.02.2005
192636 Views
Bewertung 4.3
Andreas Trepzik
www.abcsagar.de

Unabhängig davon, ob Sie ein geschäftliches oder privates Telefonat führen, kann es immer mal wieder vorkommen, z.B. einen Nachnamen oder eine Adresse, buchstabieren zu müssen. In vielen Fällen ist es notwendig am Telefon die richtige Schreibweise zu erfahren oder zu übermitteln.

Es kommt nicht sonderlich professionell und verständlich bei Ihrem Gesprächspartner an, wenn Sie sich beim Buchstabieren, eigene Worte überlegen oder gar nur die Buchstaben einzeln übermitteln. Dadurch entstehen schnell Mißverständnisse, z.B. wird ein "B" dann als "G" verstanden.

Die Frage, welche Wörter verwendet werden, um einen Begriff korrekt zu buchstabieren, muß für jedes Land unterschiedlich beantwortet werden.

Kluge Leute haben dafür eine Tabelle entwickelt. Das folgende Buchstabieralphabet ist nicht in jedem Land dasselbe. Aus diesem Grund können Sie in der Tabelle die Buchstabieralphabete für Deutschland, England und Italien finden. Zudem ist für Funker noch ein eigenes Alphabet dabei.

Buchstabieralphabet

Buchstaben	Deutsch	Funk	Englisch	Italienisch
A	Anton	Alfa	Alfred	Ancona
B	Berta	Bravo	Benjamin	Bologna
C	Cäsar	Charly	Charles	Catania
D	Dora	Delta	David	Domodossola
E	Emil	Echo	Edward	Empoli
F	Friedrich	Foxtrott	Frederick	Firenze
G	Gustav	Golf	George	Genova
H	Heinrich	Hotel	Harry	Hotel
I	Ida	India	Isaac	Imola
J	Julius	Juliett	Jack	Jesolo
K	Kaufmann	Kilo	King	Kilo
L	Ludwig	Lima	London	Livorno
M	Martha	Mike	Mary	Milano
N	Nordpol	November	Nellie	Napoli
O	Otto	Oscar	Olivier	Otranto
P	Paula	Papa	Peter	Palermo
Q	Quelle	Quebec	Queen	Quattro
R	Richard	Romeo	Robert	Roma
S	Samuel	Sierra	Samuel	Savona
T	Theodor	Tango	Tommy	Torino
U	Ulrich	Uniform	Unde	Udine
V	Viktor	Victor	Victor	Venezia
W	Wilhelm	Whisky	William	Washington
X	Xanthippe	X-ray	Xray Ics	Xantia
Y	Ypsilon	Yankee	Yellow	York
Z	Zacharias	Zulu	Zebra	Zara
Ä	Äquator
Ü	Übermut
Ö	Ökonom
SCH	Schule
CH	Charlotte o. Christine
ß	Eszett oder hartes S

Sonderzeichen

Zeichen	Bezeichnung
\	Backslash
//	Doppelslash
/	Schrägstrich/Slash
@	At-Zeichen/Klammeraffe
.	dot
:	Doppelpunkt
-	Bindestrich
;	Semikolon

Sie finden auf folgender Web-Site eine internationale Buchstabiertabelle, sowie eine Buchstabiertabelle für Amerikanisches Englisch: internationale Buchstabiertabelle

Viel Erfolg beim verständlichen Buchstabieren!