Jugend-Slang: Verstehen Sie die Sprache Ihrer Kinder?

17.06.2009
29137 Views
Bewertung 3.3
Heiko Diadesopulus
www.philognosie.net

Gerade Jugendliche sind sehr kreativ, wenn es darum geht, Altbekanntes auf andere Art zu gebrauchen. Als mir vor einiger Zeit ein Wörterbuch zum Thema "Jugendslang" in die Hände fiel, konnte ich mich bei einigen Wortschöpfungen vor Lachen kaum halten. Insofern ist dieser Test natürlich nicht so ganz ernst gemeint, sondern dient im wesentlichen der Stärkung der Lachmuskeln.

Viel Spaß beim Testen!

Sie fahren mit Ihrem Kind mit dem Auto ins Grüne und sehen einen Bauern auf einem Traktor.

1. Wie würde Ihr Kind den Bauern im Jugendslang nennen?

Mehrere Antworten können richtig sein!

Stoppelhopser
Ackerdesigner
Kuhbusen-Masseur
Ackerkratzer

Laut dem Jugendslang-Wörterbuch kämen die Begriffe "Stoppelhopser" und "Ackerdesigner" in Frage. Die beiden anderen Antwortoptionen habe ich selbst erfunden. Dabei ist natürlich nicht ausgeschlossen, daß sich diese auch irgendwann unter Jugendlichen verbreiten könnten.

2. Was ist mit dem Begriff "Analhusten" gemeint?
... eine Blähung oder ein Furz
... ein heftiger Husten bei einer Erkältung
... auf das WC gehen und kack ... - Sie wissen schon!
... eine Krankheit am After

Der "Analhusten" bezeichnet den Vorgang, wenn ein Mensch "einen fahren läßt". Anders auch treffend mit "eine Blähung entweichen lassen" oder "furzen" betitelt.

3. Was ist ein "Schnitzelfriedhof"?
... ein Bierbauch
... eine Metzgerei
... ein Friedhof für Haustiere
... der Mülleimer in der Küche

Die Bezeichnung "Schnitzelfriedhof" ist eine bildhafte Umschreibung eines Bierbauchs. Es kann aber auch jede Art von außergewöhnlichem Bauchumfang - beispielsweise bei dicken Menschen - gemeint sein.

4. Was ist gemeint, wenn Ihr Teenie zu Ihnen sagt, daß "das "Achselmoped kaputt" ist?
... der Deoroller ist leer
... sein Fahrrad hat einen Platten
... sie stinken unangenehm nach Schweiß
... die Achse vom Mofa ist gebrochen

Der Begriff "Achselmoped" ist ein Wortverdreher des Wortes Deoroller. Insofern ist damit am ehesten gemeint, daß der Deoroller leer ist.

5. Welchen der folgenden Slang-Begriffe verwenden Jugendliche für Textilien?

Mehrere Antworten können richtig sein!

Arschkordel
Eierkneifer
Rammelbeutel
Krampfadergeschwader

Arschkordel ist ein etwas flapsiger Ausdruck für einen String-Tanga. Ein Eierkneifer bezeichnet bei männlichen Jugendlichen eine etwas zu eng geratene Unterhose. Ein Krampfadergeschwader ist eine Gruppe von Senioren und kein Kleidungsstück. Mit einem Rammelbeutel ist ein Kondom gemeint, welches gemeinhin nicht als Textil gezählt werden kann.

6. Welche der folgenden Worte haben etwas mit Tieren zu tun?

Mehrere Antworten können richtig sein!

Teppich-Porsche
Zeckentaxi
Ranzratte
Taschendrachen

Ein "Teppich-Porsche" ist ein Dackel oder auch einfach ein kleiner Hund. Mit dem Begriff "Zeckentaxi" werden Katzen belegt. Unter einer "Ranzratte" wird eine Person verstanden, die wenig wert auf ihr Äußeres legt. Ein "Taschendrachen" ist kein Tier, sondern ein Feuerzeug.

7. Welche der folgenden Worte haben etwas mit der Polizei zu tun?

Mehrere Antworten können richtig sein!

Bewegungsmelder - Verkehrspolizist
Rennleitung - Streife oder Verkehrspolizei
Ritzenputzer - Politesse
Faker - ein übelgelaunter Polizist

Ein "Bewegungsmelder" ist ein Verkehrspolizist, vorzugsweise wenn er manuell den Verkehr regelt. Ebenfalls ist mit der "Rennleitung" eine Streife oder schlicht die Verkehrspolizei gemeint. Ein Ritzenputzer ist jedoch keine Politesse, sondern ein String-Tanga. Ebenso meint das Wort Faker (englisch) einen Simulanten und keinen übelgelaunten Polizisten.

8. Warum sollten Sie aufmerken, wenn Ihr (männliches) Kid "seinen Entsafter entkorken will"?
... weil er damit meint, seine Freundin entjungfern zu wollen.
... weil er vorhat den Weinkeller zu plündern.
... weil er einen Korken im Entsafter geschreddert hat.
... weil er versucht eine Bierdose zu öffnen.

Seine Freundin als "Entsafter" zu bezeichnen, ist nicht für jeden sofort eingängig. Der "Entkorkungsvorgang" hat dann sinnigerweise etwas mit dem ersten Geschlechtsverkehr zu tun. Grund genug sich als Elternteil mal genauer über die Pläne ihres Kindes zu informieren.

9. Was meint das Kind, wenn es "im Cellulitezentrum ins Münzmallorca" gehen will?
Es will sich im Schwimmbad im Solarium bräunen.
Es will im Altenheim eine Bierdose kaufen.
Es will im Krankenhaus einen Getränkeautomaten knacken.
Es will im Wellness-Studio Kleingeld für eine Massage ausgeben.

In diesem Fall können Sie beruhigt sein, da das Kind nur ins Schwimmbad zum Bräunen ins Solarium will.

10. Was ist an "Waldapothekern" bedenklich?
... Bedenklich ist, daß "Waldapotheker" Drogendealer sind.
... daß Ihr Kid sich für die Zubereitung von Heilkräutern interessiert.
... daß Schamanen keine Ahnung von moderner Medizin haben.
... daß der Heilpraktiker von nebenan ohne Ihr Wissen Ihr Kind behandelt.

Bedenklich ist, daß mit dem Wort "Waldapotheker" ein Drogendealer gemeint ist.

Empfehlungen zu diesem Thema

Gesamtstatistik der Bewertungen

3 Sterne
Wert 3.3
Thema: 3.6 Information: 3 Verständlichkeit: 3.4
Stimmen: 13 Legende:
5: super - bis 1: erträglich
Views: 29137

Beiträge

Keine Beiträge vorhanden.